nosotros los medios

Con voz severa, aprovechando la aspereza de la fonética turca como ariete con el que doblegar los recelos de los asistentes, el primer ministro turco, Tayyip Erdogan ha pronunciado las primeras palabras de su visita oficial a España durante el desayuno de trabajo organizado esta mañana por Europa Press.

Ha agradecido a España y, en particular, al presidente Zapatero, el apoyo prestado a su idea de la Alianza de las Civilizaciones como instrumento más adecuado para propiciar el encuentro entre occidente y los 1.500 millones de musulmanes que pueblan la tierra.

A Francia y Alemania les ha reprochado que no apoyen a Turquía en su legítima aspiración de ingresar en la Unión Europea a la que podrían aportar "una población joven, dinámica y trabajadora, así como un clima favorable para la inversión".

Con Sarkozy se ha ensañado muy especialmente: "no está bien que se dedique a decir cosas negativas de Turquía a la prensa en vez de hablarlas de hombre a hombre". En mayo vamos a reunirnos Merkel, Sarkozy y yo para superar de una vez todos esos prejuicios y malentendidos en torno a nuestro país.

Preguntado por las recientes operaciones bélicas contra intereses kurdos en el norte de Irak ha respondido con vehemencia: "Nadie mejor que España puede entender el grave problema que representa el terrorismo y la firmeza que se necesita para hacerle frente.

Nuestro parlamento nos dio el pasado mes de octubre su autorización para erradicar los refugios terroristas del PKK en el norte de Irak mediante todas las operaciones que sean necesarias en el plazo de un año. Y si es necesario, pediremos una prórroga de dicho plazo para garantizar la seguridad de nuestros ciudadanos".

Respecto a la cuestión de una eventual autonomía para el Kurdistán se mostró aún más categórico: " en nuestro país no hay etnias vinculadas a ciertos territorios sino una mezcla racial generalizada que enriquece nuestra gran nación. No es planteable por tanto la cuestión autonómica ni ahora ni en un futuro previsible".

Además, se refirió a la vuelta del velo a los espacios públicos de la sociedad turca, casi cien años después de que el proceso de secularación de Kemal Ataturk los restringiese al ámbito privado: "Superaremos la prohibición que nuestro Tribunal Constitucional ha impuesto incomprensiblemente al uso del velo. No es admitible que las jóvenes en Europa y en los Estados Unidos puedan vestirse según sus propias preferencias religiosas y en nuestra nación sea un problema. Estamos buscando un consenso con las demás fuerzas políticas para normalizar esta cuestión a la mayor brevedad posible. Es una cuestión de libertades".

Por último, dejó caer una velada advertencia a los periodistas presentes: "Es necesario que la prensa colabore en la superación de los prejuicios y malentendidos en torno a Turquía. El gobierno de Turquía lo forma un partido democrático y musulmán. Musulmán, que no islamista, ya que mientras que nuestro partido puede cometer errores, el Islam nunca los comete".

El portal, que aspira a convertirse en una importante herramienta de renovación del español con la participación de los hispohablantes, se ampara en el éxito de la Wikipedia y cuenta con la supervisión de un importante grupo de expertos del ámbito académico que colaborarán con los usuarios en la incorporación de nuevos términos y acepciones a la lengua de Cervantes.

Durante la presentación, el presidente de la Agencia EFE, Alex Grijelmo, recordó que la lengua "es un organismo vivo, con sus propias dolencias, a las que pueden pueden aportar curas la comunidad de los cibernautas españoles a través de esta iniciativa". El director para el Desarrollo de la Sociedad de la Información, David Cierco, apostó porque la Wikilengua "se convertirá en una herramienta muy útil para que el español recupere el lugar que le corresponde en Internet y evite perder posiciones frente a idiomas dominantes en la red, como el inglés o el chino".

El Rector de la Universidad Autónoma de Madrid y presidente de la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas, Angel Gabilondo, explicó que uno de los objetivos del proyecto debía ser "poner en marcha un proceso de formación y cooperación que permita ir de la mano al conocimento y la tecnología". Asimismo, recordó el importante papel de las instituciones que él preside en la apertura de este proceso a todo el ámbito latinoamericano, especialmente a las facultades de Filología Española.

Francisco González, presidente del BBVA, afirmó que el proyecto Wikilengua era "extraordinario" porque permite que el español de el paso del ámbito físico al universal representado por Internet, la red global que representa "la más democrática de las revoluciones modernas, ya que, a diferencia de la revolución industrial, en esta se puede participar prácticamente sin capital". Comparó la eclosión de los 450 millones de hispanohablantes través de la red, con la revolución tecnológica vivida en La India, donde "una nación de más de 1.000 millones de habitantes ha conseguido colocarse entre las potencias mundiales mediante un uso inteligente de la tecnología".

Por último, el presidente de la Real Academia Española, Victor García de la Concha, cerró el acto reconociento que la norma de la lengua "ya no la hacen las instituciones, sino el pueblo" y explicó que el nuevo papel de las academias es levantar acto de lo que el pueblo acepta o rechaza como norma". Concluyó su intervención con una cita de Pedro Salinas: "la responsabilidad de cada generación de hispanohablantes es entegar a la siguiente generación una lengua más rica que le que hemos recibido".